Venuše / Venus

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4371
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Venuše / Venus

Příspěvek od palg »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Karel Richter - Peter O'Toole (Maurice Russell), Jitka Ježková - Jodie Whittaker (Jessie), Jiří Hromada - Leslie Phillips (Ian), Zdeněk Mahdal - Richard Griffiths (Donald), Petra Tišnovská, Eva Spoustová, Helena Brabcová, Jiří Balcárek a další

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Matěj Večeřa
Dialogy a režie českého znění: Zbyšek Horák
Vyrobilo: Studio Budíkov pro Bontonfilm v roce 2007
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 22 úno 2011 09:14, celkem upraveno 1 x.
Nahoru
Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 941
Registrován: 02 led 2010 23:05

Re: Venuše / Venus

Příspěvek od Pálkman »

Tento film by si zasloužil lepší dabing. Jediná pozitivní věc byl Karel Richter, který dobře zvládl Petera O'Toolea.
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Nahoru
Odpovědět

Zpět na „Filmy“