Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Sean Connery (Johnson), Zdeněk Maryška - Trevor Howard (Cartwright), Milena Steinmasslová - Vivien Merchant (Maureen Johnsonová), Aleš Procházka - Ian Bannen (Kenneth Baxter), Petr Gelnar - Peter Bowles (Cameron), Svatopluk Schuller - Derek Newark (Frank Jessard), Petr Oliva - Ronald Radd (Lawson), Václav Mareš, Jitka Moučková, Martina Kechnerová, Michal Kašpar, Rudolf Kubík, Radek Hoppe, Nikola Votočková, Vladimír Kudla (titulky) a další
Překlad: Dagmar Krejčová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Produkce: Alena Hradcová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2007
.