Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Smejkal - Tolja Kulakov (Šura), František Ondráček - Viktor Perevalov (Pestik), Monika Kaislerová - Nataša Panina (Alla), Jaroslav Mothejzík - Míša Tjagunov (Vadim), Miroslav Livora - Víťa Glazkov (Sláva), Pavel Růžička - Vasja Šiškin (Adrian), Eva Tauchenová - Ljudmila Černyšyova (matka), Jiří Šašek - Vadim Gračev (Caplin) a další
Překlad: Jasněna Kohoutová
Dialogy: Jaromíra Kryslová
Režie: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1959