Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: David Prachař - Kyle MacLachlan (Josef K.), Jiří Kodeš - Anthony Hopkins, David Thewlis, Jiří Schmitzer (kaplan, Franz, obviněný), Ilja Prachař - Jason Robards (doktor Huld), Miluše Šplechtová - Juliet Stevenson (slečna Bürstnerová), Ilona Svobodová - Polly Walker (Leni), Pavel Šrom - Alfred Molina (Titorelli), Dalimil Klapka - Michael Kitchen, Tony Haygarth, Karel Augusta (Block, Willem, kat), Jiří Schwarz - Douglas Hodge (inspektor + titulky)
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Petr Vacek
Režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Classic Entertainment v roce 1995