Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( ČT, MGM, Blu-ray )
V českém znění: Ilona Svobodová - Elizabeth Taylor (Leslie Benedictová), Vladimír Brabec - Rock Hudson (Bick Benedict), Lukáš Hlavica - James Dean (Jett Rink), Monika Žáková, Jana Hermachová, Oldřich Vlach - Chill Wills (strýček Hawley), Simona Stašová - Mercedes McCambridge (Luz Benedictová), Martin Sobotka - Dennis Hopper (Jordan Benedict III), Milan Slepička, Jan Szymik, Marie Drahokoupilová, Roman Hájek, Jindřich Hinke, Zdeněk Hess, Jiří Valšuba, Kamila Špráchalová, Jan Pohan, Hana Czivišová, Tereza Duchková, Vladimír Čech, Karolína Frýdecká, Jitka Žídková, Luděk Čtvrtlík, Jan Sedliský, Dana Hradiláková, Jaroslav Horák, Inka Šecová, Jiří Ptáčník (titulky) a další
Překlad a dialogy: Ivan Boukal
Dramaturgie: Helena Křováková
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997
