Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lukáš Hlavica - Jason Patric (detektiv Nick Tellis), Tomáš Juřička - Ray Liotta (detektiv Henry Oak), Radek Hoppe - Busta Rhymes (Darnell 'Big D Love' Beery), Pavel Vondra - Richard Chevolleau (Latroy Steeds), Ivana Milbachová - Krista Bridges (Audrey Tellisová), Jiří Čapka - Chi McBride (kapitán Mitchell Cheevers), Filip Švarc - Bishop Brigante (Eugene 'Deacon' Sheps), Petr Meissel - Tony De Santis (Art Harlan), Zdeněk Maryška - Alan C. Peterson (Freeman Franks), Jan Kalous - John Ortiz (Octavio Ruiz), Jitka Moučková - Marilo Nunez (Luisa Ňuňezová), Dana Batulková - Anne Openshaw (Kathryn Calvessová), Jaroslav Kaňkovský - Alan Van Sprang (Michael Calvess), Dana Syslová - Karen Robinson (Liz Detmerová), Julie Alexandridisová - Mallory Mahoney (Oakova dcera), Karel Chromík
Produkce: Evelyna Vrbová, Simona Gregorini-Kurelová
Překlad: Ivan Němeček
Zvuk: Pavel Rejholec
Dialogy: Magda Landsmannová
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions Dabing ve Studiu Soundsquare pro Magic Box 2003