Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Rímský - Gordon Scott (Glauco), Simona Stašová - Rosalba Neri (Demeter, královna Mykénská), Jana Boušková - Alessandra Panaro (Medea), Jiří Langmajer, Jan Přeučil - Arturo Dominici (Penthius, generál Mykénský), Jiří Holý - Nerio Bernardi (velekněz Asterion), Oldřich Vlach (král Týrský ), Miroslav Saic - Nello Pazzafini (Archepolos), Gabriela Osvaldová, Rudolf Hrušínský ml. (Moloch), Jana Altmannová, Bohumila Dolejšová, Martina Longinová, Josef Langmiler (vypravěč), Stanislav Bruder, Zdeněk Blažek, Gustav Bubník (gladiátor + více rolí), Miroslav Nohýnek, Luděk Nešleha, Oskar Gottlieb a další
Producent: Věra Sýkorová
Vedoucí výroby: Dana Nedělníková
Překlad: Alexandra Jeremičová
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Střihová spolupráce: Ivan Dvořák
Zvukové efekty: Jan Zákora
Zvuk: Alexandr Vrbata a Lubomír Zajíc
Hudební spolupráce: Antonín Matzner
Mix: Alexandr Vrbata
Režie českého znění: Jan Křtitel Sýkora
Českou verzi vyrobilo JAKS video 1996
