Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Filmbox
V českém znění: Martin Zahálka - Jerzy Binczycki (Mastičkář), Terezie Taberyová - Anna Dymna (Marysia), Petr Neskusil - Tomasz Stockinger (Leszek), Bohuslav Kalva - Bernard Ladysz (Prokop), Roman Hajlich - Artur Barcis (Wasylko), Pavel Rímský - Igor Smialowski (Czynski), Jana Postlerová - Maria Homerska (Eleonora), Ladislav Cigánek - Andrzej Kopiczynski (Pawlicki), Jitka Moučková - Bozena Dykiel (Sonia), Ivo Novák, Libor Terš, Bohdan Tůma, Zdeněk Mahdal, Marek Libert, Ivo Hrbáč, Viktorie Taberyová a další
Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Michael Běhounek
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Pro SPI International vyrobila Barrandov Televizní Studio - 2021