Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
1. SÉRIE
V českém znění: Pavel Vondrák - Josh Dallas (Ben Stone), Kristýna Skružná - Melissa Roxburgh (Michaela Stoneová), Jitka Špiková-Moučková - Athena Karkanis (Grace Stoneová), Martin Sobotka -J.R. Ramirez (Jared Vasquez), Kateřina Lojdová - Parveen Kaur (Saanvi Bahlová), Klára Nováková - Luna Blaise (Olive Stoneová),
- Jack Messina (Cal Stone), Zbyšek Horák - Daryl Edwards (Vedoucí NSA Vance), Michal Michálek - (titulky)Vedlejší role: Terezie Taberyová, Zuzana Skalická, Petr Gelnar, Regina Řandová, Libor Terš, Marek Libert, Rudolf Kubík, Michal Michálek - Daniel Sunjata (Danny) + Matt Long (Zeke Landon), Adéla Nováková, Petra Hobzová - Elizabeth Marvel (Major), Petr Neskusil - Jared Grimes (Adrian) a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Pavel Vondrák
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jan Junek, Petr Smyczek
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: Pro HBO společnost SDI Media v roce 2019
2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Vondrák - Josh Dallas (Ben Stone), Kristýna Skružná - Melissa Roxburgh (Michaela Stoneová), Jitka Moučková - Athena Karkanis (Grace Stoneová), Kateřina Lojdová - Parveen Kaur (Saanvi Bahlová), Martin Sobotka -J.R. Ramirez (Jared Vasquez), Klára Nováková - Luna Blaise (Olive Stoneová),
- Jack Messina (Cal Stone), Michal Michálek - Matt Long (Zeke Landon) + (titulky), Robert Hájek - Garrett Wareing (TJ Morrison)Vedlejší role: Zbyšek Horák - Daryl Edwards (Vedoucí NSA Vance), Petr Burian - Jared Grimes (Adrian), Martina Šťastná, Martina Kechnerová, Ivo Hrbáč, Pavel Vondra, Klára Sochorová - Elizabeth Marvel (Major), Jiří Valšuba, Regina Řandová, Radek Hoppe, Bohdan Tůma, Petra Tišnovská, Marek Libert, Petr Gelnar, Pavel Šrom, Zuzana Skalická, Milada Vaňkátová, Michal Michálek - Daniel Sunjata (Danny) a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Pavel Vondrák
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: Pro HBO společnost SDI Media v roce 2020
3.SÉRIE
V českém znění: Pavel Vondrák - Josh Dallas (Ben Stone), Kristýna Skružná - Melissa Roxburgh (Michaela Stoneová), Klára Nováková - Luna Blaise (Olive Stoneová), Jitka Moučková - Athena Karkanis (Grace Stoneová), Kateřina Lojdová - Parveen Kaur (Saanvi Bahlová), Martin Sobotka - J.R. Ramirez (Jared Vasquez), Jakub Nemčok - Jack Messina (Cal Stone), Michal Michálek - Matt Long (Zeke Landon) + (titulky), Zbyšek Horák - Daryl Edwards (Robert Vance), Anežka Saicová - Holly Taylor (Angelina Meyerová)
Dále v českém znění: Robert Hájek - Ali Lopez-Sohaili (Eagan Tehrani), Petr Gelnar - Jared Grimes (Adrian), Ivo Hrbáč, Dagmar Čárová - Mahira Kakkar (Dr. Aria Guptaová), Filip Jančík, Jiří Valšuba, Marek Libert, Radovan Klučka, Martina Šťastná, Kateřina Peřinová, Petra Hobzová, Petra Tišnovská, Radek Škvor, René Slováčková, Radka Stupková a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Pavel Vondrák
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2021
