Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING:
V českém znění: Miriam Chytilová – Jennifer Aniston (Sue), Marek Libert – Steve Zahn (Mike), Daniela Bartáková – Margo Martindale (Trish), Vladimír Kudla – Fred Ward (Jerry), Martin Sláma – Woody Harrelson (Jango), Martin Sobotka – James Hiroyuki Liao (Al + titulky), Petr Gelnar, Milan Slepička, Mirka Součková, Ivo Hrbáč, a další.
Překlad: David Karásek
Zvuk: Janek Maňhal
Produkce: Jan Morávek
Úprava a režie českého znění: Helena Dytrtová
Vyrobila: pro Bontonfilms Studio Grant, Dabing, 2009
2.DABING:
V českém znění: Miriam Chytilová – Jennifer Aniston (Sue), Tomáš Juřička - Steve Zahn (Mike), Jana Postlerová, Milan Slepička, Martin Sobotka, Lucie Štěpánková, Jiří Plachý, Zbyšek Pantůček - Woody Harrelson (Jango), Radek Škvor a další
Překlad: Jana Hrubá
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie české znění: Daniel Dítě
Vyrobila: FTV Prima s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ, a.s. v roce 2012
