Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Erika Kubálková - Monica Bellucci (Malèna), František Černín - Giuseppe Sulfaro (Renato Amoroso), Daniel Dítě - Luciano Federico (Renatův otec), Dita Kaplanová - Matilde Piana (Renatova matka), Ladislav Lakomý - Pietro Notarianni (profesor Bonsignore), Václav Svoboda, Zdeněk Dvořák, Luboš Ondráček, Eva Gorčicová, Igor Bareš, Veronika Veselá, Robert Jícha, Pavel Vacek, Michal Beran, Lukáš Kantor, Petr Dočkal, Kateřina Mendlová, Karel Janský*, Zdena Herfortová*, Jiří Balcárek*, Aleš Jarý* a další.
Překlad: Tereza Grygarová
Zvuk: Jindřich Stožický
Produkce: Eva Stožická
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Jiří Kubík
Vyrobilo: Studio Ebbi pro SPI International 2002
* - v titulcích neuvedeno
