Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Jan Battěk - Yasin Houicha (Azzedine + titulky), Anna Theimerová - Oulaya Amamra (Lila), Radovan Klučka - Raphaël Quenard (Raphaël), Nina Horáková - Tiphaine Daviot (Jessica), Štěpán Dostal - Guillermo Guiz (Giaccomo), Matěj Havelka - Bilel Chegrani (Ahmed), Petr Neskusil - Diong-Kéba Tacu (Kalidou), Alice Šnirychová - Tassadit Mandi (Kheira), Vanda Károlyi-Konečná - Samira Sedira (Taous), Tereza Chudobová - Holy Fatma (Najwa), Marek Libert, Kristýna Skružná, David Voráček, Libor Terš, Václav Šanda, Radka Krninská a další
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Alice Hurychová
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023