Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Štěpánek – Daniel Auteuil (Francois Pignon), Jiří Štěpnička – Gérard Depardieu (Santini), Pavel Šrom – Thierry Lhermitte (Guillaume), Ljuba Krbová – Michéle Laroque (slečna Bertrandová), Dalimil Klapka – Jean Rochefort (ředitel Kopel), Dagmar Čárová – Alexandra Vandernoot (Christine), Martin Písařík – Stanislas Crevillén (Franck), Bohuslav Kalva – Michel Aumont (Belone), Jana Páleníčková – Armelle Deutsch (Ariane), David Prachař – Edgar Givry (Matthieu), Daniela Bartáková – Michéle Garcia (Santiniová), Libor Hruška - Laurent Gamelon (Alba), Pavel Vondra - Vincent Moscato (Ponce), Zbyšek Pantůček - Joël Demarty (fotograf), Luděk Čtvrtlík - Philippe Vieux (policista), Tomáš Juřička - Luq Hamet (Moreau), Jaroslav Kaňkovský - Philippe Brigaud (Lambert) + (titulky)
Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Mix zvuku: Pavel Rejholec - Cinemasound
Režie: Petr Sitár
Vyrobila: LS Productions dabing 2001
