Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( Nova )
V českém znění: Tereza Chudobová - Meredith Monroe (Gail Hollanderová)

2.DABING: ( Prima )
V českém znění: Zdeněk Hruška - Richard Ruccolo (Michael Blake), Simona Vrbická - Meredith Monroe (Gail Hollanderová), Martin Sobotka - Christian Potenza (Bill), Tereza Chudobová - Elisa Moolecherry (Betty), Aleš Procházka - Gabriel Hogan (Gordie Parks), Filip Švarc - Kedar Brown (Rene Lambert), Petr Oliva - Arun Tager (pekař Ace), Petra Jindrová - Lori Alter, Jenny Cooper (Sandra Allenová, Emily Gardnerová), Pavel Šrom - Patrick Stevenson, (Sven, taxikář, Kněz), Ivo Novák - Charles Seixas, Jung-Yul Kim (Dolf, kulturista), Martin Stránský - Kevin Hare (pan Daulton, prodejce u stánku), Jaroslav Kaňkovský (řidič Gordiho Parkse), Libor Hruška (číšník) a další

Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Tomáš Čisárik
Dramaturgie: Lucie Musílková
Produkce: Elen Barčišová a Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Libor Hruška
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2012

Původní český dabing vyroben pro Novu. V hlavní ženské roli Tereza Chudobová.