Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Hledání
1.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jonathan Groff (Patrick Murray), Michal Jagelka - Frankie J. Alvarez (Agustín), Svatopluk Schuller - Murray Bartlett (Dom), Marek Libert - Raúl Castillo (Richie Donado), Kateřina Lojdová - Lauren Weedman (Doris), Ludvík Král - Richard Conti (Randy), Marcel Vašinka - Carlos Carrasco (Jack), Jan Maxián - O.T. Fagbenle (Frank), Radek Kuchař - Russell Tovey (Kevin), Petr Burian - Andrew Law (Owen), Petr Gelnar - T.J. Linnard (CJ), Petr Oliva - Scott Bakula (Lynn), Irena Hrubá, Tereza Chudobová, Radek Hoppe, Radka Stupková, Rudolf Kubík, Dagmar Čárová, Růžena Merunková, Terezie Taberyová a další
Překlad: Jana Děžínská
Zvuk: Martin Václavík (1x01 - 1x06), Dušan Matuška (1x07 - 1x08)
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014
2.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jonathan Groff (Patrick Murray), Filip Jančík - Frankie J. Alvarez (Agustín), Svatopluk Schuller - Murray Bartlett (Dom), Marek Libert - Raúl Castillo (Richie Donado), Radek Kuchař - Russell Tovey (Kevin), Regina Řandová - Lauren Weedman (Doris), Pavel Vondrák - Anthony Hill (Robert), Petr Gelnar - Daniel Franzese (Eddie), Michal Michálek, Jan Maxián, Ludvík Král, Ladislav Županič, Rudolf Kubík, Irena Hrubá, Petr Burian, Terezie Taberyová, Oldřich Hajlich, Jiří Ployhar, Jana Postlerová, Jolana Smyčková, Jaroslav Horák a další
Překlad: Jiří Pavliš
Dialogy: Marcel Vašinka, Miroslav Walter
Zvuk: Michal Beringer, Jiří Peřina
Produkce: Jana Trefná
Režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015
