INFO: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Václav Postránecký - András Kozák (Doktor János Balázs ), Ladislav Županič - Gábor Koncz (Ábrahám), Rudolf Jelínek, Miroslav Moravec, Jan Přeučil, Ivan Vyskočil, Alena Procházková, Zdeněk Blažek, Bedřich Šetena - (titulky), Ferdinand Krůta, Jan Pohan, Dalimil Klapka, Jaroslav Moučka- László Baranyi (Hlavati), Ladislav Krečmer, Otto Lackovič, Jiří Bruder, Vilém Besser, Jiří Němeček, Ivo Gübel, Michal Pavlata - Béla Timár (kadet Brány), Gustav Bubník
zvuk: Václav Hálek
střih: Jana Boháčová
výroba: Eva Kučerová
české dialogy: Zdena Psůtková
Režie českého znění : Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing
