Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Rímský - Rutger Hauer (A.T.), Pavel Chalupa - Josh Charles (Joe Talbot), Rostislav Kuba - Stuart Wilson (Ferris), Lucie Kožinová - Andrea Roth (Laura), Jiří Prager - Perry Anzilotti (Rebo), Libor Terš - Richard McGregor (Stu + titulky), Bohdan Tůma - Jack Black (Steve), Marcela Nohýnková - Ellen Geer (matka Joea), Radana Herrmannová - Beverly Johnson (královna), Antonín Navrátil - Michael Wiseman (policista), Jiří Valšuba - Michael Stadvec (policista), Magdaléna Reifová - Shani Rigsbee, Norita Golanos (tanečníčka, recepční) a další
Překlad: Milada Merhautová
Zvuk: Jan Neskusil
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: AW studio Praha pro Společnost Q Film v roce 1997