Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Petr Neskusil - Ahmed Sylla (Anthony Girard), Pavel Vondrák - Bertrand Usclat (Grégoire Beaulieu), Kristýna Skružná - Pauline Clément (Noémie Vignonová), Jiří Prager - Gérard Jugnot (Patrice Beaulieu), Zuzana Skalická - Isabelle Gélinas (Patricia Beaulieu), Marek Libert - Marc Riso (doktor Fraises), Zdeněk Maryška - Jean-Luc Bideau (Paul Girard), Vladislav Beneš - Nicolas Marié (Gérald Morand), Václav Rašilov - Christophe Ntakabanyura (Ibamy), René Slováčková - Lauriane Escaffre (novinářka), Petr Gelnar - François Bureloup (Jean), Eva Miláčková - Claudette Walker (Marie-France Hardy), Kateřina Peřinová - Claude Perron (Claire), Martin Hruška - Jean-Michel Lahmi (Jean-François Deltor), Petra Hobzová, Jiří Valšuba, Jan Szymik, Robert Hájek, Martin Zahálka, Martina Kechnerová, Rudolf Kubík, Linda Křišťálová, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Petr Štádler
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023