Ztracený ráj / Haven
Moderátor: ReDabér
Ztracený ráj / Haven
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jitka Moučková - Agnes Bruckner (Pippa Ridleyová), Bohdan Tůma - Orlando Bloom (Shy), Tereza Chudobová - Zoe Saldana (Andrea), Marek Libert - Victor Rasuk (Fritz), Jaromír Meduna - Bill Paxton (Carl Ridley), Radek Hoppe - Lee Ingleby (Patrick), Pavel Vondra - Stephen Dillane (Pan Allen), Petr Burian - Santiago Cabrera (Gene), Anthony Mackie (Hammer), Ladislav Cigánek - Razaaq Adoti (Richie Rich), Lucie Vondráčková - Rachel Miner (Eva), Martin Spurný - Robert Wisdom (Pan Sterling), Lukáš Hlavica - Bobby Cannavale (Angent Martinéz), Lucie Svobodová - Joy Bryant (Sheila), Jan Škvor, Antonín Navrátil, Ludvík Král, Kateřina Březinová, Jiří Knot, Marcela Nohýnková, Zdeněk Maryška, René Slováčková - Sarah Carter (Chanel) a Jiří Plachý
Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek
Dialogy a Režie: Martin Kolár
Vyrobilo: LS Productions dabing pro Magic Box v roce 2007
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček