Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Pavel Šrom - Warner Baxter (Dr. Samuel A. Mudd), Klára Issová - Gloria Stuart (Peggy Muddová), Dalimil Klapka - Claude Gillingwater (plk. Dyer), Jan Vlasák - Arthur Byron (pan Erickson), Hynek Čermák - Ernest Whitman (Buck), Jiří Čapka - Harry Carey (velitel), Miloš Hlavica - O. P. Heggie (Dr. MacIntyre), Martin Stránský - John McGuire (por. Lovett), Lukáš Hlavica - Francis McDonald (John Willkes Booth), Václav Mareš - Douglas Wood (generál Ewing), Pavel Vondra - John Carradine (seržant Rankin), Lucie Kušnírová - Joyce Kay (Martha Muddová), Marek Vašut - Frank Shannon (vrchní vojenský soudce), Jiří Ornest - Frank McGlynn (Abraham Lincoln), Tomáš Juřička - J. M. Kerrigan (soudce Maiben), Jaroslav Vlach - J. P. MacGowan (kapitán lodi), Zdena Sajfertová - Jan Duggan (herečka ve Fordově divadle), Oldřich Vlach, Svatopluk Schuller, Otmar Brancuzský, David Štěpán, Zdeněk Hess, Marcel Rošetzký, Jiří Havel, Tomáš Racek, Petr Lněnička, Martin Janouš, Milan Slepička, Karel Gult, Lubor Šonka (titulky) a další
Překlad: Michaela Ebrová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Asistent režie: Hana Somolová
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Zvuk: Radim Štětina
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturgie: Michael Málek
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2007