Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Svatopluk Skopal - Tom Berenger (Sam Weber), Taťjana Medvecká - Glenn Close (Sarah Cooperová), Rostislav Čtvrtlík - Jeff Goldblum (Michael Gold), Petr Svoboda - William Hurt (Nick Carlton), Ivan Jiřík - Kevin Kline (Harold Cooper), Tamara Kotrbová - Mary Kay Place (Meg Jonesová), Andrea Elsnerová - Meg Tilly (Chloe), Magdaléna Reifová - JoBeth Williams (Karen Bowensová), Jan Šťastný - Don Galloway (Richard), Jan Sedliský, Jana Zenáhlíková, Svatopluk Schuller (titulky) a další
Překlad: Ivana Mičínová
Dramaturgie: Michael Málek
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Zvuk: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Magdalena Sedláková
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2000
