V pasti času / A Wrinkle in Time
Moderátor: ReDabér
V pasti času / A Wrinkle in Time
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: VOD (HBO GO)
V českém znění: Alžběta Volhejnová - Storm Reid (Meg), Vít Eduard Gajdoš - Deric McCabe (Charles), Matěj Převrátil - Levi Miller (Calvin), Libor Bouček - Chris Pine (Murry), Hana Kusnjerová - Reese Witherspoon (paní Kdovíco), Zuzana Slavíková - Oprah Winfrey (paní Která), Ivana Korolová - Mindy Kaling (paní Kdo), Antonie Talacková - Gugu Mbatha-Raw (Murryová), Tomáš Racek - Zach Galifianakis (Médium), Martin Sobotka - Michael Peña (Red), Josef Pejchal - André Holland (ředitel Jenkins), Jiří Schwarz - David Oyelowo (To), Silvie Matičková - Rowan Blanchard (Veronica), Jiří Ployhar - Tim Kang (učitel), Zuzana Hykyšová - Yvette Cason (učitelka), Dalimil Klapka - Conrad Roberts (starý muž), Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová, Martina Šťastná, Jan Škvor, Daniel Bambas, Barbora Ježková
Překlad: Petr Finkous
Produkce: Barbora Ježková
Zvuk: Barbora Hovorková
Výsledný mix: Martin Večeřa
Kreativní supervizor: Ewa Lebek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2018