Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: (Jetix, Prima)

1. SÉRIE
V českém znění: Martin Mejzlík - Jeannie Elias (Tutenstein), Lucie Štěpánková - Crystal Scales (Cleo Carterová), Zdeněk Rumpík - Daran Norris/ David Lodge (kocour Luxor), Jiří Kalužný - Joey Simmrin (Walter Jacobs, další postavy), Petr Hübner - Lex Lang (profesor Horace Behdety + další postavy), Jindra Janoušková - Jeannie Elias (dr. Roxanne Vanderwheelová, reportérka, matka Cleo + další postavy), Alexandr Postler, Petr Dohnal - (titulky)

Režie českého znění: Petr Dohnal
Vyrobila: DW Agentura pro Jetix v roce 2004

2. SÉRIE
V českém znění: Martin Mejzlík - Jeannie Elias (Tutenstein), Lucie Štěpánková - Crystal Scales (Cleo Carterová), Zdeněk Rumpík - Daran Norris (kocour Luxor), Jiří Kalužný -Joey Simmrin (Walter Jacobs, další postavy), Petr Hübner - Lex Lang (profesor Horace Behdety + další postavy), Jindra Janoušková - Jeannie Elias (dr. Roxanne Vanderwheelová, reportérka, matka Cleo + další postavy), Alexandr Postler, Petr Dohnal - (titulky)

Režie českého znění: Petr Dohnal
Vyrobila: DW Agentura pro Jetix v roce 2004

3. SÉRIE
V českém znění: Martin Mejzlík - Jeannie Elias (Tutenstein), Lucie Štěpánková - Crystal Scales (Cleo Carterová), Zdeněk Rumpík - David Lodge (kocour Luxor), Jiří Kalužný - Joey Simmrin (Walter Jacobs + další postavy), Petr Hübner - Lex Lang (profesor Horace Behdety + další postavy), Martina Sikorová - Cindy Robinson (dr. Roxanne Vanderwheelová + další postavy), Jindra Janoušková, Alexandr Postler, Petr Dohnal - (titulky) a další

Režie českého znění: Petr Dohnal
Vyrobila: DW Agentura s.r.o. pro Jetix v roce 2007

DABING: Jetix, Prima
3. SÉRIE
V českém znění: Martin Mejzlík - (Tutenstein), Lucie Štěpánková - (Cleo Carterová), Zdeněk Rumpík - (kocour Luxor), Jiří Kalužný - (Walter Jacobs) a další.
Vyrobila: DW Agentura pro Jetix v roce 2007

dúfam, že to obsadenie 3. série bolo rovnaké ako minulé série. ja som ten seriál miloval, keď som bol malý.

Ono to, co je tady uvedené jako druhá série, totiž ve skutečnosti bude ta třetí. První dvě se dabovaly a vysílaly zaráz v roce 2004.

ked sa o profil autor nestara rad to prevezmem

Přepsáno.

Téma doplnená

Prosím o doplnění originálních herců.