Paw Patrol: Ready, Race, Rescue!
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Tlapková patrola, Tlapková patrola
V českém znění: Jan Köhler - Jaxon Mercey (Ryder), Antonie Talacková - Lukas Engel (Marshall), Filip Švarc - Keegan Hedley (Rubble), Jan Maxián - Justin Paul Kelly (Chase), Jana Páleníčková - Samuel Faraci (Rocky), Ivo Novák - Shayle Simons (Zuma), Petra Tišnovská - Kallan Holley (Skye), Martin Písařík - Joe Motiki (Vžum), Ivana Korolová - Addison Holley (Geparda), Ondřej Havel - Jonathan Malen (Danny), Otakar Brousek ml. - Cathal J. Dodd (Ron Rychlopal), Tomáš Karger - Matthew Gouveia (William Širokol), Irena Hrubá - Deann DeGruijter (starostka Goodwayová), Jan Szymik - Ron Pardo (starosta Humdinger), Oldřich Hajlich - Scott McCord (Jake), Martin Hruška - Ron Pardo (farmář Al), Matěj Havelka, Petr Burian, Karolína Křišťálová, Radka Přibyslavská, Martina Šťastná, Robert Hájek
Překlad: Filip Zrak
Produkce: Jana Trefná
Zvuk: Martin Václavík
Hudební spolupráce: Vladimír Žďánský, Jan Maxián
Dialogy a režie: Radka Přibyslavská
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019
Tlapková patrola: Vždy ve střehu
Moderátor: ReDabér
Tlapková patrola: Vždy ve střehu
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Tlapková patrola: Vždy ve střehu
Koukám, že i zde šlo v kinech o kompilaci speciálu Tlapková patrola: Připravit, pozor, zachránit! a seriálového dílu 06x16.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu