Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Michal Jagelka - :Chad Allen (Donald Strachey), :Valérie Zawadská - :Sean Young (Ann), :Jan Maxián, :Jiří Čapka, :Jakub Saic, :Otakar Brousek ml., :Jiří Prager, :Lumír Olšovský, :Jiří Valšuba, :Václav Mareš, :Michal Michálek, :Daniela Bartáková, :Eliška Skarkeová, :Kateřina Petrová, :Libor Terš (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Jana Děžínská
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro Cinemax 2007
2. dabing
V českém znění: Libor Bouček - Chad Allen (Donald Strachey), Petr Lněnička, Roman Hájek - Jack Wetherall (John Rutka), Radovan Vaculík - Woody Jeffreys (Eddie, více rolí), Bohuslav Kalva - Scott Swanson (Art Murphy, titulky), Jaroslav Horák, Šárka Vondrová, Radka Malá, Kateřina Halešová, Pavel Vondra - Daryl Shuttleworth (detektiv 'Bub' Bailey) a další
Překlad: Hana Bulvasová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy: Ivana Buková
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012