Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Odpovědět
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od Michaela2 »

Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od Michaela2 »

na konci bohužel Ladislav Cigánek prozradí jen studio a rok, překládala ale zřejmě PhDr. Soňa Nacherová a režíroval V.Žďánský :-?
DAN K.
Příspěvky: 1680
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od DAN K. »

mělo by se jednat o seriál, ktery se toci soubezne se hrou o truny, takze zvukar reziser studio produkcni a herci by meli byt stejni.
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od Michaela2 »

díky, Dane... jsem si říkala, že zrovna do tohodle seriálu byla povolaná Zlata Adamovská, ale když se to dabovalo současně s trůny, tak už mi to pasuje ;)

- překlad nakonec měla na starost Eva Kalábová
DAN K.
Příspěvky: 1680
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od DAN K. »

Otazka zni, co bude se Zlatou adamovskou po dotoceni desateho dilu HOT, nebo dost mozna nejen s ni.
Uživatelský avatar
puffy
Příspěvky: 1130
Registrován: 18 lis 2009 17:46

Re: Tajemná Calenda / Luna, el misterio de Calenda

Příspěvek od puffy »

Tak pokial im platia, tak by snad mali ostat dabovat aj nadalej, nie?
18.11.2009 - 28.12.2016
Odpovědět

Zpět na „Seriály“