Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Juřička - Patrick Swayze (Jack McCloud), Jarmila Švehlová - Mary Elizabeth Mastrantonio (Jeanne Holman), Libor Hruška, Petra Hanžlíková, Libor Terš, Jaroslav Kaňkovský, Petr Oliva, Aleš Procházka, Radka Malá, Helena Brabcová, Jaroslav Horák, Milan Bouška, Jan Hanžlík, Bohuslav Kalva, Rudolf Kubík, Filip Jančík, členové Dismanova rozhlasového dětského souboru.
Dále spolupracovali: Jana Kovaříková, Zdeněk Franc, Olina Smíšková, Radka Lehká
Překlad: Petra Jungwirthová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1997