Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Švarc – Jonah Hill (Seth), Jan Maxián – Michael Cera (Evan), Jan Kalous – Christopher Mintz-Plasse (Fogell), Michal Jagelka – Bill Hader (důstojník Slater), Bohdan Tůma – Seth Rogen (důstojník Michaels), Jitka Moučková – Emma Stone (Jules), Tomáš Juřička - Joe Lo Truglio (řidič Francis), Nikola Votočková - Martha MacIsaac (Becca), Petra Tišnovská - Stacy Edwards (Jane), Libor Terš (titulky), Bohuslav Kalva, Tereza Chudobová, Jaroslav Horák, Svatopluk Schuller, Klára Šumanová, Otto Rošetzký, René Slováčková, Petr Burian, Jolana Smyčková, Irena Hrubá, Radovan Vaculík, a další.
Překlad: Jitka Rybová
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Oldřich Wajsar, Miloš Sommer
Dialogy: Veronika Kernová
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobily: ABZ divize Bontonfilms, 2007
