Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING
V českém znění: Jiří Štěpnička - Gérard Depardieu (Daniel Foray), Jan Vlasák - Harvey Keitel (Frankie Zammeti), Pavel Šrom - Johnny Hallyday (Marcel Burot), Miroslav Táborský - Richard Bohringer (Bastaldi), Jiří Čapka - Albert Dray (Raymond), Ivana Milbachová - Joanne Kelly (Sophie), Filip Švarc - Saïd Taghmaoui (Sami), Luděk Čtvrtlík - Stéphane Freiss (Julien), Dalimil Klapka - Shawn Lawrence (Pogue), Pavel Vondra - Renaud (Nula), Miloš Hlavica - Gino Marrocco (Joey), Bedřich Šetena - Abe Vigoda (Angelo Giancarlo), Jan Kalous, Libor Terš, Miloš Vávra, Petr Burian, Jiří Hromada, Bohumil Švarc, Bohdan Tůma, Svatopluk Schuller, Růžena Merunková, Tomáš Borůvka (titulky) a další
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Anna Kareninová
Dialogy: Alena Sekerová
Zvuk: Martin Jílek
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: Pro MagicBox LS Productions Dabing 2004
2. DABING
V českém znění: Marek Libert - Gérard Depardieu (Daniel Foray), Jan Vlasák - Harvey Keitel (Frankie Zammeti), Pavel Vondra - Johnny Hallyday (Marcel Burot), Martin Zahálka - Richard Bohringer (Bastaldi), Bohdan Tůma - Albert Dray (Raymond), Anna Theimerová - Joanne Kelly (Sophie), Petr Neskusil - Saïd Taghmaoui (Sami), Svatopluk Schuller - Stéphane Freiss (Julien), Ludvík Král - Renaud (Nula), Milan Slepička - Abe Vigoda (Angelo Giancarlo), Bohuslav Kalva, Petr Burian, Ivo Novák, Tomáš Juřička, Robin Pařík, Dagmar Čárová, René Slováčková a další
Překlad: Michaela Šimonková Filipová
Dialogy: Ivana Měřičková
Zvuk: Michal Vaniš
Produkce: Michael Běhounek
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Barrandov Televizní studio pro SPI International 2021