Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Burian - Mathieu Simonet (Erwann), Jolana Smyčková - Elsa Kikoine (Chloé), Šárka Brázdová - Alice Taglioni (Léa), Pavel Vondra - Cédric Chevalme (Gilles), Michal Michálek - Alexis Loret (Thomas), Jana Altmannová - ? (paní Bežárová), Petr Oliva - Vernon Dobtcheff (profesor Brennos), Václav Mareš - André Wilms (profesor Vernet), Antonín Navrátil - ? (chlápek s článkem), René Slováčková - Virginie Darmon (barmanka), Tereza Chudobová - Cylia Malki (Iris), Bohdan Tůma - Nicky Marbot (policajt), Jiří Balcárek - Stéphane Cabel (zákazník u baru), Ladislav Cigánek a další ...
Překlad: Dušan Glombíček
Zvuk: David Pavlíček - Studio Pro-Time
Dialogy a režie českého znění: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Hollywood Classic v roce 2006