Spláchnutej / Flushed Away
Moderátor: ReDabér
- Markus
- Senior admin
- Příspěvky: 3323
- Registrován: 22 bře 2008 17:04
- Bydliště: Most
- Kontaktovat uživatele:
Spláchnutej / Flushed Away
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tereza Bebarová - Kate Winslet (Rita), Zbyšek Pantůček - Hugh Jackman (Roddy), Jiří Hromada - Ian McKellen (Von Ropušák), Bohdan Tůma - Shane Richie (Sid), Martin Zahálka - Andy Serkis (Bruno), Lukáš Hlavica - Bill Nighy (Albín), Pavel Soukup - Jean Reno (Le Žabák), Michal Beránek, Tomáš Borůvka, Jiří Březík, Luděk Čtvrtlík, Rozita Erbanová, Tomáš Hausner, Tomáš Juřička, Bohuslav Kalva, Jaroslav Kaňkovský, Štěpán Krtička, Johana Krtičková, Radka Malá, Jana Mařasová, Vladimír Mareš, Jan Melka, Ludmila Melková, Jaroslava Obermaierová, Robert Pokorný, Vojtěch Rohlíček, David Štěpán, Hana Talpová, Pavel Tesař, Jiří Valšuba a Ladislav Županič
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Mix zvuku: Anville Post Production
Dialogy: Magda Landsmannová
Hudební režie: Zbyšek Pantůček
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobilo: LS Productions 2006
Re: Spláchnutej / Flushed Away
Tady byl Zbyšek Pantůček nejlepší volba podle mě