Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Gabriela Vránová - Julia McKenzie (slečna Marplová), Nikola Votočková - Pippa Bennett-Warner (Victoria), Andrea Elsnerová - Charity Wakefield (Molly Kendallová), Ondřej Kavan - Warren Brown (Jackson), Lucie Zedníčková - Hermione Norris (Evelyn Hillingdonová), David Matásek - Charles Mesure (Greg Dyson), Miroslava Pleštilová - MyAnna Buring (Lucky Dysonová), Miloš Vávra - Antony Sher (Rafiel), Eliška Nezvalová - Montserrat Lombard (Esther Waltersová), Petr Lněnička - Robert Webb (Tim Kendall), Michal Dlouhý - Alastair Mackenzie (Edward Hillingdon), Jakub Koudela - Kingsley Ben-Adir (Errol), Bedřich Šetena - Oliver Ford Davies (major Palgrave), Marek Holý - Daniel Rigby (Canon Prescott), Valérie Zawadská - Andrea Dondolo (Mama Zogbe), Jan Dolanský - Joe Vaz (seržant Weston), Josef Pejchal - Anele Matoti (inspektor Daventry), Alexandr Postler - Jeremy Crutchley (Ian Fleming), Roman Hájek - Charlie Higson (James Bond), Hana Baroňová, Vladimír Fišer, Karel Gult, Michal Gulyáš, Daniel Margolius, Jana Postlerová, Svatopluk Schuller
Překlad: Jarmila Hampacherová
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Petr Šaroch
Mistr zvuku: Petr Posolda
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Michal Vostřez
Vyrobila Česká televize 2014