Ruby Sparks

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3071
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Ruby Sparks

Příspěvek od James55 »

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Vojtěch Hájek - Paul Dano (Calvin Weir-Fields), Jolana Smyčková - Zoe Kazan (Ruby Sparksová), Marek Libert - Chris Messina (Harry), Dana Černá - Annette Bening (Gertrude), Jan Šťastný - Antonio Banderas (Mort), Pavel Šrom - Elliott Gould (Dr. Rosenthal), Bohdan Tůma - Steve Coogan (Langdon Tharp), Ivana Korolová - Toni Trucks (Susie), Josef Carda - Aasif Mandvi (Cyrus Modi), Petra Hobzová - Alia Shawkat (Mabel), Zbyšek Horák, Petr Pospíchal, Eva Spoustová, Roman Hájek, Vanda Károlyi Konečná, Petr Burian a další

Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Jan Ekl
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing 2012
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3071
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Ruby Sparks

Příspěvek od James55 »

Na konci není žádné info o dabingu, dabéři jsou z odposlechu. Podle obsazení bych řekl, že to režíroval Petr Pospíchal...
Uživatelský avatar
Marian21
Příspěvky: 166
Registrován: 21 srp 2009 22:47

Re: Ruby Sparks

Příspěvek od Marian21 »

Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Jan Ekl
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing 2012
Odpovědět

Zpět na „Filmy“