Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Jana Mařasová - :Penélope Cruz (Lena), :Vladislav Beneš - :Lluís Homar (Mateo Blanco), :Zuzana Skalická - :Blanca Portillo (Judit), :Pavel Rímský - :José Luis Gómez (Ernesto Martel), :Radek Kuchař - :Rubén Ochandiano (Ray X), :Vojtěch Hájek - :Tamar Novas (Diego), :Helena Brabcová - :Ángela Molina (Lenina matka), :Radka Malá - :Chus Lampreave (Domovnice), :Eva Miláčková - :Kiti Manver (madam Mylene), :Apolena Veldová, :Radka Stupková, :Kateřina Velebová, :Libor Terš, :Jindřich Žampa, :Bohuslav Kalva, :Antonín Navrátil, :Bohdan Tůma (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: David Pavlíček, Antonín Němec
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska