Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zuzana Hykyšová - Joanna Pettet (Maggie Sergeantová), Luděk Čtvrtlík - William Shatner (John Sergeant), Marcela Nohýnková, Daniela Bartáková, Tereza Chudobová, Martin Učík, Tomáš Juřička, Petr Lněnička, Svatopluk Schuller, Petr Oliva - David Janssen (Robert Douglas), Stanislav Lehký, Ivo Novák, Rozálie Pavlíková, Antonín Švejda a další
Překlad: Julie Valtrová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Tomáš Hensl
Úprava a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012