Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO
V českém znění: Kateřina Peřinová - Maggie Q (Anna), Vladislav Beneš - Michael Keaton (Rembrandt), Pavel Šrom - Samuel L. Jackson (Moody), Jan Vlasák - David Rintoul (Edward Hayes), Filip Švarc - Ray Fearon (Duquet), Miroslav Hanuš - Robert Patrick (Billy Boy), Jakub Saic - Gamba Cole (Benny), Bohuslav Kalva - Patrick Malahide (Vohl), Martin Zahálka - Velizar Binev (Don Preda), Dana Černá - Taj Atwal (Seema), Petra Tišnovská - Caroline Loncq (Claudia), Ondřej Kavan - Florin Piersic Jr. (Ram), Martin Kubačák - Stefan Ivanov (Doll), Dana Syslová - Richenda Carey (matka Lucia), Jakub Skála - Ori Pfeffer (Athens), Adéla Kubačáková - Tanja Keller (Annina matka)
Překlad: Tomáš Cipro
Dialogy: Klára Sochorová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Lucie Hrušková
Režie: Adéla Kubačáková
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
2.DABING: Nova
V českém znění: Jolana Smyčková - Maggie Q (Anna), Jan Šťastný - Michael Keaton (Rembrandt), Pavel Rímský - Samuel L. Jackson (Moody), Bohuslav Kalva - David Rintoul (Edward Hayes) + Patrick Malahide (Vohl), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Billy Boy), Tomáš Juřička - Velizar Binev (Don Preda), Jarmila Švehlová - Caroline Loncq (Claudia) + Richenda Carey (matka Lucia), Robert Hájek, Radek Hoppe, Ivo Hrbáč, Magdalena Müller, Ivo Novák, Antonie Talacková, Bohdan Tůma, Milada Vaňkátová
Překlad: Martin Andryzek
Dialogy: Eva Macková
Produkce: Veronika Dvořáková, Martin Odehnal
Zvuk: Petr Kořínek
Režie: Martin Kot
Pro TV Nova vyrobilo Barrandov Studio - 2024