Polosvěty / Halfworlds

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Odpovědět
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 9148
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Polosvěty / Halfworlds

Příspěvek od filip »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Jana Janěková - Salvita Decorte (Sarah), Martin Preiss - Bront Palarae (Gusti), Eliška Nezvalová - Aimee Saras (Pinung), Vilém Udatný - Ario Bayu (Juragan), Irena Máchová - Tara Basro (Ros), Dana Sedláková - Hannah Al Rashid (Marni), Jiří Racek - Reza Rahadian (Tony), Ondřej Rychlý - Nathan Hartono (Coki), Jan Teplý ml. - Arifin Putra (Barata), Lucie Štěpánková - Adinia Wirasti (Nadia), Filip Švarc - Alex Abbad (Gorga), Marek Holý - Cornelio Sunny (Bandi), Petr Burian, Otto Rošetzký, Martin Janouš, David Voráček, Martina Krátká, Andrea Daňková, Šimon Fikar, Matěj Převrátil, Zdeněk Štěpán, Jana Postlerová, Kateřina Petrová

Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Jaroslav Kosán (1x01-1x04), Jaroslav Novák (1x05-1x08)
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016

2.SÉRIE
V českém znění: Oldřich Hajlich - Peem Jaiyen (Fyter), Marika Šoposká - Emma Emika Grant (Pym), Pavlína Kostková Dytrtová - Tia Taveepanichpan (Juliet), Tomáš Karger - David Asavanond (Charlie), Ivana Korolová - Myra Molloy (Wish), Hana Ševčíková - JeeJa Yanin (Thip), Jan Teplý ml. - Arifin Putra (Barata), Petr Burian - Charlie Ruedpokanon (Mick), Zuzana Slavíková - Nicole Theriault (Warin), Irena Máchová - Tara Basro (Ros), Jiří Racek - Reza Rahadian (Tony), Svatopluk Schuller, Jiří Ployhar, Radek Hoppe, Linda Křišťálová, Otto Rošetzký, Lukáš Král, Jana Zenáhlíková, Radka Krninská, Alexandr Postler

Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Zdeněk Štěpán
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Markéta Stegbauerová
Režie: Zdeněk Štěpán (2x01-2x04), Jiří Kodeš (2x05-2x08)
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Seriály“