Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Martin Sobotka - Jay Mohr (Paulie), Oldřich Vlach - Tony Shalhoub (Misha Vilyenkov), Dana Syslová - Gena Rowlands (Ivy), Kamila Špráchalová - Laura Harrington (Lila Alweatherová), Jiří Ptáčník - Matt Craven (Warren Alweather), Martin Zounar - Jay Mohr (Benny), Adéla Draxlerová - Hallie Kate Eisenberg (Marie Alweatherová), Václav Knop - Bruce Davison (Dr. Reingold), Jaroslav Kaňkovský - Cheech Marin (Ignacio), Lucie Kožinová - Tia Texada (Ruby), René Slováčková - Tia Texada (Lupe) + Trini Alvarado (dospělá Marie Alweatherová), Stanislav Lehký, Jan Hanžlík, Vítězslav Bouchner, Otto Lackovič, Jana Scheubová, Pavel Soukup ml. a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Daniela Margoliusová
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Pro Hollywoood Classic Entertainment vyrobilo Barrandov studio - dabing