Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Dagmar Čárová - Melina Mercouri (Ilya), Zbyšek Pantůček - Jules Dassin (Homer Thrace), Filip Jančík, Zuzana Hykyšová, Svatopluk Schuller, Eva Spoustová, Zdeněk Hruška, Jana Páleníčková, Petr Burian, Michal Holán, Milada Vaňkátová, Petr Meissel, Bohdan Tůma - Giorgos Foundas (Tonio), Bohuslav Kalva (titulky), Tomáš Juřička, Jan Szymik, Jaroslav Horák, Jaroslav Kaňkovský a další
Překlad: Zoja Oubramová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Tomáš Kořínek
Úprava a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012