Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Šrom - Jan Decleir (Albert), Vlasta Žehrová - Viviane de Muynck (Metje), Šimon Fikar - Mo Bakker (David - 9letý), Matěj Havelka - Kes Bakker (David - 12letý), Petr Neskusil - Jonas Van Geel (David), Jana Zenáhlíková - Inge Paulussen (Hilde), Michal Jagelka - Louis Talpe (Gilbert), Marika Šoposká - Charlotte De Bruyne (Nathalie), Alexandra Horáková - Zita Wauters (Rebecca), Jarmila Švehlová - Ann Tuts (Benedicta), Ladislav Cigánek - Tom Van Dyck (Carlos), Martin Sobotka - Nico Sturm (Chantal), Václav Rašilov - Bert Haelvoet (Den Beir), Svatopluk Schuller - Wouter Hendrickx (Walter), Jiří Ptáčník - Philippe Résimont (Victor Lepoudre), Libor Hruška, Jiří Krejčí, Bohdan Tůma, Petr Gelnar, Martina Šťastná, Jan Vágner (titulky)
Překlad: Ruben Pellar
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Adolf Vojta
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace převzatých pořadů: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila: Česká televize 2020