Nenápadné zlo / Consumed
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 715
- Registrován: 19 črc 2016 12:04
- Bydliště: Praha
Nenápadné zlo / Consumed
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Irena Máchová - Zoe Lister Jones (Sophie Kesslerová), Daniela Bartáková - Beth Grant[/daber] (Kristin Kesslerová), [daber]Filip Jančík[/daber] - [herec]Taylor Kinney (Eddie), Gustav Bubník - Tim Rhoze (Richard Owens) + Lawrence MacGowan (John Leroy) + (titulky), Ladislav Cigánek - Victor Garber (Dan Conway), Pavel Rímský - Danny Glover (Hal Westbrook), Pavel Šrom - Griffin Dunne (Peter Lendrau), Jana Páleníčková - Shanesia Davis (právnička), Petra Hobzová - Elizabeth Marvel (Connie Conway) + Tinisha Shade (moderátorka zpráv), Radek Hoppe - José Antonio García (mladý Doctor), René Slováčková - Tai'isha Davis (Tammy), Alena Procházková - Ora Jones (specialistka na infekční choroby), Hana Igonda Ševčíková - Eva Saha (moderátorka zpráv), Irena Hrubá - Heidi C. Dillon (moderátorka zpráv), Jakub Saic - Howie Johnson (pan Hardy), Jiří Ployhar - Anthony Edwards (Jacob Liefman), Klára Sochorová, Pavel Vondra - William Smillie (zaměstnanec) + Barack Obama (Barack Obama), Petr Burian - Kunal Nayyar (Serge Negani), Tomáš Juřička, Matěj Havelka - Nick Bonn (Garrett Kessler) a další
Překlad: Jana Bauerová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o 2016
Naposledy upravil(a) Tomáš Slach dne 03 kvě 2020 20:19, celkem upraveno 1 x.
Re: Nenápadné zlo / Consumed
Shanesii Davis tady dabuje Jana Páleníčková a ne Anna Theimerová a když už, tak je to samozřejmě právnička a ne právníčka.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická