Největší ženská naděje / Hvězda ze salonu / Meilleur . . .

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Největší ženská naděje / Hvězda ze salonu / Meilleur . . .

Příspěvek od Sen »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Jiří Prager - :Gérard Jugnot (Yvon Rance), :Kateřina Velebová - :Bérénice Bejo (Laetitia), :Veronika Žilková - :Sabine Haudepin (Hélène), :Milena Steinmasslová - :Chantal Lauby (Françoise), :Daniel Bambas - :Mohamed Hicham (Kader Achour), :Svatopluk Skopal, :Ondřej Vetchý, :Vladimír Brabec, :Zdeněk Rumpík, :Oldřich Vízner, :Miloslav Mejzlík, :Lukáš Jurek, :Hana Šedová, :Vanda Konečná, :Hana Sršňová, :Jana Altmannová, :Zuzana Fišárková, :Kryštof Rímský, :Daniel Tůma, :Eva Miláčková, :Jaroslav Vlach, :Otmar Brancuzský, Karel Vlček, :Lucie Kušnírová, Radka Fidlerová, Jan Bartoš, Pavel Batěk, Milan Bouška, Petr Franěk, Martin Janouš, Petr Gelnar, Václav Legner, Zdeňka Sajfertová, Alice Šnirychová, Lubor Šonka, Monika Zoubková[/obsazeni]

Překlad: Gabriela Kliková
Zvuk: Radim Štětina
Produkce: František Seidl
Dialogy a režie: Elmar Kloss
Vyrobila: ČT 2005

2. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Tomáš Juřička - :Gérard Jugnot (Yvon Rance), :Ivana Korolová - :Bérénice Bejo (Laetitia), :Libor Terš, :Šárka Vondrová, Petra Jindrová, :Marika Šoposká, :Pavel Vondra, :Bedřich Šetena, :Zbyšek Pantůček, :Otto Rošetzký, :Radek Hoppe, :Hana Krtičková, :Vojtěch Hájek, :Petr Neskusil, :Marcela Kyselová, :Radovan Vaculík (titulky),[/obsazeni] Milan Stejskal, Michaela Hudecová, Andrea Sotáková, Martin Porubský, Milan Soták.

Vyrobila: Saga Tv s.r.o. pro Help Film 2010
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Největší ženská naděje / Hvězda ze salonu / Meilleur . . .

Příspěvek od Sen »

Jako Hvězda ze salonu na FilmBoxu. Má-li někdo dabing s oceněným Tomášem Juřičkou, nechť prosím doplní.
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Největší ženská naděje / Hvězda ze salonu / Meilleur . . .

Příspěvek od Sen »

Sen píše:Jako Hvězda ze salonu na FilmBoxu. Má-li někdo dabing s oceněným Tomášem Juřičkou, nechť prosím doplní.
Doplněn.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“