Nahlas a naplno / Joyful Noise

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Nahlas a naplno / Joyful Noise

Příspěvek od palg »

Nahlas a naplno / Joyful Noise (2012)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martina HudečkováQueen Latifah (Vi Rose Hillová), Sylva Turbová - Dolly Parton (G.G. Sparrow), Petr Neskusil - Jeremy Jordan (Randy Garrity), Ivana Korolová - Keke Palmer (Olivia Hillová), Robert Hájek - Dexter Darden (Walter HIll), Petr RychlýCourtney B. Vance (Pastor Dale), Zbyšek Horák - Jesse L. Martin (Marcus Hill), Lucie Kožinová - Angela Grovey (Earla), Vladimír Kudla - Kris Kristofferson (Bernard Sparrow), Miriam Chytilová, Radek Hoppe, Ondřej Rychlý, Ivan Jurka, Svatopluk Schuller, Hana Czivišová, Marianna Jurková, a další.

Překlad: Martin Massaniec
Mistr zvuku: David Pavlíček
Produkce: Martin Kot
Dialogy a režie českého znění: Miriam Chytilová
Vyrobila: ve Studiu Pro-Time Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2012
Naposledy upravil(a) palg dne 21 kvě 2012 23:12, celkem upraveno 8 x.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4087
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Nahlas a naplno / Joyful Noise

Příspěvek od Budy »

Marianna Jurková bude nejspíš Anna Marie Jurková.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3071
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Nahlas a naplno / Joyful Noise

Příspěvek od James55 »

Budy: Neřekl bych, vypadá to, že jsou dvě Jurkové > http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=11159
Odpovědět

Zpět na „Filmy“