Návrat minulosti / Past Lies
Moderátor: ReDabér
Návrat minulosti / Past Lies
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jitka Moučková - Nicole Eggert (Kimberly Furstová / Katherine Gellerová), Svatopluk Schuller - Ty Olsson (Lawrence Geller), Marek Libert - David Orth (Michael Furst), Jan Battěk - Gig Morton (Jacob Furst), Martin Kubačák - Colin Lawrence (Robert Goodwin), Jana Páleníčková - Julia Anderson (Sarah Windsorová), Agam Darshi (Claudia), Helena Dytrtová - Jennifer Copping (Diane), Tomáš Borůvka - Chris Shields (pan Martinez), Jase-Anthony Griffith (Harry), (titulky), Kristina Jelínková - Chelah Horsdal (Danielle), (hlas ze supermarketu), Libor Terš - Luis Javier (Carranza), Tomáš Juřička - Aaron Pearl (Kozlowski), Bohuslav Kalva - Paul Bittante (ochranka muzea), Antonín Navrátil - (vedlejší hlasy)
Produkce: Ivana Prejdová, Markéta Kubánková
Překlad: Gisela Kubrichtová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Dialogy: Klára Motyčková
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: Barrandov televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2010