Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Hana Kusnjerová - Bella Heathcote (Andy Oliverová), Ivana Milbachová - Toni Collette (Laura Oliverová)
Dále v českém znění: Viktorie Taberyová - Jessica Barden (Jane Quellerová), Luděk Čtvrtlík - Gil Birmingham (Charlie Bass), Jakub Hejdánek - Joe Dempsie (Nick), Igor Bareš - Terry O'Quinn (Martin Queller), Tomáš Borůvka - Omari Hardwick (Gordon Oliver), Petr Svoboda - David Wenham (Jasper Queller), Petra Tišnovská - Catherine McClements (Grace Junová), Josef Pejchal - Jacob Scipio (Michael Vargas), Václav Šanda - Nicholas Burton (Andrew Queller), Miroslav Hanuš - Josef Ber (detektiv Shooltz), Kateřina Petrová - Sarah Aubrey (Annette Quellerová), Anna Brousková - Blazey Best (Betsy), Zuzana Hykyšová - Genevieve Hegney (Paula Kundeová), Roman Hajlich - ? (Jonah Helsinger) + Calum Worthy (mladý Jasper Queller), Jan Šťastný - Aaron Jeffery (Nick Harp), Miriam Chytilová - Zahra Newman (seržantka Wilsonová) + Morgan Griffin (Sheila) + Gemma Bird Matheson (Clara), Ludvík Král - Ewen Leslie (Arthur Gibson) + Lasarus Ratuere (Felix Spears) + ? (Eli), Anežka Saicová - Kathleen O'Dwyer (Shelley) + Emma Diaz (Sarah), Petra Jindrová, Radek Hoppe, Jakub Skála, Václav Rašilov, Anežka Vávrová, Vilém Vávra
Překlad: Anna Křížková
Zvuk: Jiří Čada
Produkce: Klára Šampalíková
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2022
