Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Terš - Philippe Chevallier (Georges Audefey), Jan Vondráček – Régis Laspalès (Maurice Ušatý), Stanislava Jachnická – Alice Evans (Emmanuelle), Zdeněk Mahdal - Götz Otto (Johnny Zucchini + titulky), Bohuslav Kalva - Martin Lamotte (Jean-Bernard Trouabal), Irena Hrubá - Virginie Lemoine (Marion Audefeyová), Daniela Bartáková – Anémone (Claire Trouabalová), Michèle Garcia (prodavačka), Jan Hanžlík - Guy Marchand (Charles Boisdain), Jean-Pierre Castaldi (pan Bernard), Ludmila Molínová - Stéphane Audran (Jacqueline Boisdainová), Ludvík Král, Radka Malá, a další.
Překlad: Jana Gombíčková
Zvuk: Dušan Matuška
Dialogy a režie českého znění: Veronika Veselá
Vyrobilo: pro Hollywood Classic Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2004