Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Lesní duch, Smrtelné zlo 2, Armáda temnot

DABING: DVD

V českém znění: Petr Neskusil - Shiloh Fernandez (David), Jitka Ježková - Jane Levy (Mia), Daniel Krejčík - Lou Taylor Pucci (Eric), Kateřina Velebová - Jessica Lucas (Olivia), Marika Šoposká - Elizabeth Blackmore (Natalie), Libor Terš - Jim McLarty (Harold), Martin Stránský - Bruce Campbell (Ash), Pavel Šrom, Terezie Taberyová, Ladislav Novák

Překlad: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions - 2013

A už jsem se chtěl radovat, že Šrom mluví Bruce... Tak nic.

No moc se neraduj, Bruce tam nehraje, ukecali ho pouze na závěrečný „štěk“ po titulcích

Však já to viděl už v kině Ale bylo by fajn, kdyby si to jedno slovo dábnul Šrom

A Martin Stránský tam dabuje iba to jedno slovo, alebo aj nejaku inu postavu?

Inak za neobsadenie Nikoly Votočkovej na Jane Levy velky palec dole.