Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marek Holý - Rob Paulsen (Gordon), Petr Rychlý - Wayne Knight (Blik), Martin Písařík - Kevin McDonald (Vaflík), Ivana Korolová - Liliana Mumy (Kimberly), Zbyšek Pantůček - Maurice LaMarche (Hovis), Martina Šťastná - Hynden Walch (Katilda), Dagmar Čárová, Pavel Tesař, Bohdan Tůma, Martin Sobotka, Jan Vondráček, Veronika Bajerová, Monika Krátká, Jakub Hejdánek, David Voráček, Milan Slepička, Zbyšek Horák (titulky)
Zpívá: Jan Maxián
Překlad: Petr Putna
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební spolupráce: Jan Maxián
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2015