Info: ČSFD | FDB | IMDB
V českém znění: Libor Hruška - Ray Stevenson (Frank Castle / Kat), Ludvík Král - Dominic West (Billy Russoti / Jigsaw), Tomáš Borůvka - Doug Hutchison (Šílenej Jim, titulky), Jiří Schwarz - Colin Salmon (agent Paul Budiansky), Martin Zahálka - Wayne Knight, Tony Calabretta (Linus Lieberman / Micro, Saffiotti), Michal Holán - Dash Mihok (Martin Soap), Jolana Smyčková - Julie Benz (Angela), Johana Krtičková - Stephanie Janusauskas (Grace), Jiří Valšuba - Mark Camacho (Pittsy), Luděk Čtvrtlík - Romano Orzari, Robert Harrop, Cas Anvar (Nicky, kněz, doktor), Marek Libert - Keram Malicki-Sánchez, Carlos Gonzalez-Vio (Ink, Carlos), Tomáš Juřička - Larry Day (agent Miller), Tomáš Racek - T.J. Storm, David Vadim, Pat Fry (Maginty, Cristu Bulat, zaměstnanec ústavu), Bohuslav Kalva - Ron Lea, John Dunn-Hill (kapitán Ross, Gaetano Cesare), Hana Krtičková a další
Překlad: Ivan Němeček
Zvuk: Martin Ženíšek, Roman Čadek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy: Jiří Ptáček
Režie: Tomáš Nert
Vyrobila: LS Productions dabing v roce 2009