Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING VHS
V českém znění: Lucie Benešová - Drew Barrymore (Ivy), Mahulena Bočanová - Sara Gilbert (Sylvie Cooperová), Petr Pospíchal - Tom Skerritt (Darryl Cooper + titulky), Sylvie Turbová - Cheryl Ladd (Georgie Cooperová), Radek Vaculík, Pavel Vondra, Vít Ondračka
Překlad: Miroslav Burger
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: LS Productions v AK Studiu pro Falcon Home Video 1994
2.DABING Nova
V českém znění: Nikola Votočková - Sara Gilbert (Sylvie Cooperová), Jitka Moučková - Drew Barrymore (Ivy), Jan Vlasák - Tom Skerritt (Darryl Cooper), Ilona Svobodová - Cheryl Ladd (Georgie Cooperová), Zuzana Schulzová, Inka Šecová, Kateřina Halešová, Miloslav Študent, Roman Hájek, Bohdan Tůma, Marek Libert, Marcela Kyselová, Jiří Valšuba, Pavel Tesař, Ernesto Čekan, Pavel Kříž, Vojtěch Rohlíček
Překlad: Zbyněk Ryba
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Ivana Prejdová, Václav Šťastný
Dialogy: Alena Navrátilová
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká Produkční 2000, a. s. pro CET 21, spol. s r.o. v roce 2004
